Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Parnā. 1. ਪੈਣਾ। 2. ਆਸਰਾ, ਓਟ, ਟੇਕ। 1. enter, cast into. 2. support.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਲੈਤ ਦੇਤ ਉਨੁ ਮੂਕਰਿ ਪਰਨਾ ॥ (ਜਾਣਾ, ਪੈਣਾ). Raga Aaasaa 5, 8, 1:2 (P: 372).
ਬਿਗਸੈ ਮਨੁ ਹੋਵੈ ਪਰਗਾਸਾ ਬਹੁਰਿ ਨ ਗਰਭੈ ਪਰਨਾ ॥ (ਪੈਣਾ). Raga Devgandhaaree 5, 16, 1:2 (P: 531).
ਠਾਕੁਰ ਜੀਉ ਤੁਹਾਰੋ ਪਰਨਾ ॥ Raga Kaanrhaa 5, 9, 1:1 (P: 1299).
|
| English Translation | |
(1) n.m. a length of plain cloth used as towel or loin cloth. (2) v. imperative form of ਪਰਨਾਉਣਾ marry.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਪੜਨਾ. ਪੈਣਾ. “ਪਾਰਿ ਨ ਪਰਨਾ ਜਾਇ.” (ਮਾਰੂ ਮਃ ੫) 2. ਭਰੋਸਾ. ਆਸਰਾ. ਦੇਖੋ- ਪਰਣਾ 3 ਅਤੇ 4. “ਠਾਕੁਰ ਜੀਉ ਤੁਹਾਰੋ ਪਰਨਾ.” (ਕਾਨ ਮਃ ੫) 3. ਤੌਲੀਆ. ਰੁਮਾਲ. ਝਾੜਨ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|