Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Par-ī-ā. 1. ਪਰ੍ਹਾਂ। 2. ਪਰਾਏ/ਦੂਸਰੇ ਦੀ। 1. remotest. 2. others.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਬਾਰ ਬਾਰ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਕਹੀਐ ਹਰਿ ਪਾਰ ਨ ਪਾਵੈ ਪਰੈ ਪਰਈਆ ॥ Raga Bilaaval 4, Asatpadee 2, 5:2 (P: 834).
2. ਮਨ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਮਨ ਹੀ ਜਾਣੈ ਅਵਰੁ ਕਿ ਜਾਣੈ ਕੋ ਪੀਰ ਪਰਈਆ ॥ Raga Bilaaval 4, Asatpadee 5, 1:2 (P: 836).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਪੜੈਯਾ. ਪੈਣ ਵਾਲਾ। 2. ਦੇਖੋ- ਪਰੈਪਰਈਆ। 3. ਪਰਾਏ ਦੀ. ਦੂਸਰੇ ਦੀ. “ਜਾਣੈ ਕੋ ਪੀਰ ਪਰਈਆ?” (ਬਿਲਾ ਅ: ਮਃ ੪). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|