Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Pa-ī-hai. 1. ਪਾਇਆ। 2. ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਾ। 3. ਪਾਵੇਗਾ ਭਾਵ ਸਕਦਾ। 1. obtain. 2. have. 3. can.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਨ ਭਗਤਨ ਕੋ ਕਹੋ ਨ ਮਾਨੋ ਕੀਓ ਅਪਨੋ ਪਈਹੈ ॥ Raga Goojree, Kabir, 1, 2:2 (P: 524).
2. ਰਤਨ ਜਨਮੁ ਖੋਇਓ ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਸਰਿਓ ਇਹੁ ਅਉਸਰੁ ਕਤ ਪਈਹੈ ॥ Raga Goojree, Kabir, 1, 3:2 (P: 524).
3. ਐਸੋ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰ ਪੇਖਨਾ ਰਹਨੁ ਨ ਕੋਊ ਪਈਹੈ ਰੇ ॥ Raga Bilaaval, Kabir, 1, 1:1 (P: 855).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਪਾਵੇਗਾ. “ਰਹਿਨੁ ਨ ਕੋਊ ਪਈਹੈ ਰੇ.” (ਬਿਲਾ ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|