Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
ᴺisṯārī. ਉਧਾਰ/ਪਾਰ ਉਤਾਰਾ ਹੋਣਾ, ਤਰਨਾ। be emancipated, be liberated.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਨਾਨਕ ਦਾਤਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦੇਵੈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰੀ ॥ Raga Aaasaa 4, Chhant 9, 1:6 (P: 443).
ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਸਤਾਰੀ ॥ (ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ). Raga Goojree 3, Vaar 3:5 (P: 509).
ਸੰਤਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰੀ ॥ (ਤਰੀਦਾ ਹੈ). Raga Raamkalee 3, Asatpadee 4, 1:1 (P: 910).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਨਿਸ੍ਤਾਰਕ. ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ. “ਉੱਧਾਰਕ. “ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਸਤਾਰੀ.” (ਮਃ ੩ ਵਾਰ ਗੂਜ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|