Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
ᴺi-ārā. 1. ਵਖ, ਅਲਗ, ਬੇਲਾਗ। 2. ਰਹਿਤ। 1. unaffected, separate, unconnected, detached. 2. without.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਨਾਨਾ ਰੂਪੁ ਧਰੇ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਸਭ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਆਰਾ ॥ Raga Bihaagarhaa 9, 2, 2:2 (P: 537).
2. ਸੋ ਸੁਆਮੀ ਤੁਮ ਨਿਕਟਿ ਪਛਾਨੋ ਰੂਪ ਰੇਖ ਤੇ ਨਿਆਰਾ ॥ Raga Jaitsaree 9, 3, 1:2 (P: 703).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. var.] From Niārau
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj.m. different, distinct, separate, uncommon, peculiar, strange.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਨਿਆਰਉ) ਵਿ. ਅਲਗ. ਜੁਦਾ. ਵੱਖ. “ਹਰਖ ਸੋਗ ਤੇ ਰਹੈ ਨਿਆਰਉ.” (ਸੋਰ ਮਃ ੯). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|