Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Nāl. ਸੰਗ, ਸਾਥ। in the company.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਨਾਲ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭ ਵੇਖੈ ਮਨਿ ਮੁਕਰਾਈਐ ਰਾਮ ॥ Raga Bihaagarhaa 4, Chhant 6, 1:2 (P: 541).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[1. P. n. 2. indecl.] 1. pipe, tube, blow-pipe. 2. with
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਲਾਗੇ. ਕੋਲੇ। 2. ਸਾਥ. ਸੰਗ. ਦੇਖੋ- ਨਾਲਿ। 3. ਸੰ. ਨਾਮ/n. ਕਮਲ ਦੀ ਡੰਡੀ. ਦੇਖੋ- ਨਾਲਿਕੁਟੰਬ। 4. ਨਲਕੀ. ਨਲੀ. “ਨਾਲ ਬਿਖੈ ਬਾਤ ਕੀਏ ਸੁਨੀਅਤ ਕਾਨ ਦੀਏ.” (ਭਾਗੁ ਕ) 5. ਬੰਦੂਕ ਦੀ ਨਾਲੀ. “ਛੁਟਕੰਤ ਨਾਲੰ.” (ਕਲਕੀ) 6. ਲਾਟਾ. ਅਗਨਿ ਦੀ ਸ਼ਿਖਾ. “ਉਠੈ ਨਾਲ ਅੱਗੰ.” (ਵਰਾਹ) 7. ਫ਼ਾ. [نال] ਕਾਨਾ. ਕਾਨੀ. ਅਤੇ ਕਲਮ ਘੜਨ ਵੇਲੇ ਨਲਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਸੂਤ। 8. ਨਾਲੀਦਨ ਦਾ ਅਮਰ. ਰੋ. ਰੁਦਨ ਕਰ। 9. ਅ਼. [نعل] ਜੋੜੇ ਅਥਵਾ- ਘੋੜੇ ਦੇ ਸੁੰਮ ਹੇਠ ਲਾਇਆ ਲੋਹਾ, ਜੋ ਘਸਣ ਤੋਂ ਰਖ੍ਯਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। 10. ਜੁੱਤੀ. ਪਾਪੋਸ਼। 11. ਤਲਵਾਰ ਦੇ ਮਿਆਨ (ਨਯਾਮ) ਦੀ ਠੋਕਰ, ਜੋ ਨੋਕ ਵੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 12. ਖੂਹ ਦਾ ਚੱਕ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਨਾਲੀ (ਮਹਲ) ਉਸਾਰਦੇ ਹਨ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|