Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Nāpāk. ਅਪਵਿਤਰ, ਮੈਲਾ। impure, impious, unchaste.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਿਰਜਣ ਹਾਰਿ ਭੁਲਾਇਆ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਾਪਾਕ ॥ Raga Sireeraag 5, 71, 2:4 (P: 42).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Per. adj.] Impure, unholy
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
adj. unclean, polluted, unholy, impious, profane, desecrated, foul, defiled.

Mahan Kosh Encyclopedia

(ਨਾਪਾਕੁ) ਫ਼ਾ. [ناپاک] ਵਿ. ਅਪਵਿਤ੍ਰ। 2. ਮੈਲਾ. “ਤੂ ਨਾਪਾਕੁ, ਪਾਕੁ ਨਹੀ ਸੂਝਿਆ.” (ਪ੍ਰਭਾ ਕਬੀਰ) “ਸੁਲਹੀ ਹੋਇ ਮੂਆ ਨਾਪਾਕੁ.” (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits