Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Nāṯẖā. 1. ਭਜ ਗਿਆ, ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ। 2. ਭਟਕਨਾ, ਨਠਣਾ। 1. fled, dispelled, hastens away. 2. roaming astray.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸਹਜੁ ਭਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਖਿਨ ਮਹਿ ਨਾਠਾ ਮਿਲਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਈ ॥ Raga Gaurhee 5, 122, 4:2 (P: 205).
2. ਹੋਇ ਉਦਾਸੀ ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿ ਚਲਿਓ ਛੁਟਕੈ ਨਾਹੀ ਨਾਠਾ ॥ Raga Maaroo 5, 15, 1:3 (P: 1003).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. v.] (from Nathanā) run away, flee
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਨੱਠਿਆ. ਦੇਖੋ- ਨਠਣਾ. “ਛੁਟਕੈ ਨਾਹੀ ਨਾਠਾ.” (ਮਾਰੂ ਮਃ ੫) 2. ਨਸ਼੍ਟ ਹੋਇਆ.

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits