Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḏẖān. 1. ਧਨ, ਪਦਾਰਥ। 2. ਧਿਆਨ (ਨਿਰਣੈ, ਕੋਸ਼); ਖੁਰਾਕ (ਦਰਪਣ); ਦਾਨ (ਸ਼ਬਦਾਰਥ)। 1. wealth. 2. meditation, gift, charity.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਤੂਹੀ ਮਾਨ ਤੂੰਹੀ ਧਾਨ ਤੂਹੀ ਪਤਿ ਤੁਹੀ ਪ੍ਰਾਨ॥ Raga Gaurhee 5, 156, 2:1 (P: 213).
2. ਮਨੁ ਧਨੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤੁਮਰਾ ਇਹੁ ਤਨੁ ਸੀਤੋ ਤੁਮਰੈ ਧਾਨ ॥ Raga Saarang 5, 64, 1:2 (P: 1217).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[1. n.] 1. (from Sk. Dhānyam) rice, corn, 2. corrupted form Dhayāna, attention, meditation
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. paddy, rice plant, Oryzastiva; rice in husk.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਨਾਮ/n. ਚਾਉਲਾਂ ਦਾ ਬੂਟਾ. ਸ਼ਾਲਿ। 2. ਛਿਲਕੇ (ਤੁਸ਼) ਸਮੇਤ ਦਾਣਾ. ਕਣ। 3. ਅੰਨ. ਦੇਖੋ- ਧਾਨੁ। 4. ਆਧਾਰ. ਆਸਰਾ. “ਜੀਅ ਧਾਨ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੀ.” (ਸਵੈਯੇ ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਮਃ ੫) “ਤੂਹੀ ਮਾਨ ਤੂਹੀ ਧਾਨ.” (ਗਉ ਮਃ ੫) 5. ਧਾਰਣ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|