Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḏokẖī. 1. ਦਵੈਸ਼ ਭਾਵ ਰਖਣ ਵਾਲਾ, ਵਿਰੋਧੀ। 2. ਦੁਸ਼ਮਨ, ਵੈਰੀ। 1. slanderer, culminator, malighner. 2. enemy, evil doers.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸੰਤ ਦੋਖੀ ਕਾ ਥਾਉ ਕੋ ਨਾਹਿ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 13, 2:9 (P: 279).
2. ਤੁਮਰੇ ਦੋਖੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਨਿਵਾਰੇ ਅਪਦਾ ਭਈ ਬਿਤੀਤ ॥ Raga Dhanaasaree 5, 28, 1:2 (P: 678).
|
| English Translation | |
ajd. same as ਦੋਸ਼ੀ inimical, malevolent, ill disposed, jealous; n.m. enemy, foe.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. दोषिन्. ਵਿ. ਦੋਸ਼ ਵਾਲਾ. ਕਲੰਕੀ. ਐਬੀ. “ਦੋਖੀ ਆਪਣਾ ਕੀਤਾ ਪਾਇਆ.” (ਭੈਰ ਮਃ ੫) 2. ਸੰ. द्वेषिन्. ਦ੍ਵੇਸ਼ੀ. ਵਿਰੋਧੀ. “ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਮਹਾ ਹਤਿਆਰਾ.” (ਸੁਖਮਨੀ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|