Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḏuhāgaṇ(i). ਪਤੀ ਤੋਂ ਵਿਛੜੀ ਹੋਈ, ਪਤੀ ਦੀ ਛੱਡੀ ਹੋਈ, ਛੁੱਟੜ, ਮੰਦੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ। divorsed, separated, discarded, unlucky, abandoned.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸੇ ਮੈ ਗੁਣ ਨਾਹੀ ਹਉ ਕਿਆ ਕਰੀ ਦੁਹਾਗਣਿ ॥ Raga Vadhans 4, 2, 3:2 (P: 561).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਦੁਹਾਗਣ, ਦੁਹਾਗਣੀ, ਦੁਹਾਗਨਿ, ਦੁਹਾਗਨੀ) ਸੁੰ. ਦੁਰਭਗਾ. ਵਿ. ਖੋਟੇ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ। 2. ਵਿਧਵਾ. “ਦਸ ਨਾਰੀ ਮੈ ਕਰੀ ਦੁਹਾਗਨਿ.” (ਪ੍ਰਭਾ ਅ: ਮਃ ੫) ਦਸ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਮੈ ਰੰਡੀਆਂ ਕਰਦਿੱਤੀਆਂ, ਭਾਵ- ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਨ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|