Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḏīvān. 1. ਦਰਬਾਰ ਵਿਚ। 2. ਹਕੂਮਤ ਕਰਨਾ। 1. in the court. 2. to rule.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਡਾਨੁ ਸਗਲ ਗੈਰ ਵਜਹਿ ਭਰਿਆ ਦੀਵਾਨ ਲੇਖੈ ਨ ਪਰਿਆ ॥ Raga Aaasaa 5, 152, 3:1 (P: 408).
2. ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਸਿਉ ਕਾਜ ਨ ਕਛੂਐ ਮੇਰੋ ਕਾਮੁ ਦੀਵਾਨ ॥ Raga Kedaaraa, Kabir, 5, 1:2 (P: 1124).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Per. var.] From Divānu
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. see fdtkB; large cushioned seat without back rest; book containing works of a particular poet author; anthology of poems by a single poet; also ਦਿਵਾਨ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਦੀਬਾਨ. “ਸਭਨਾ ਦੀਵਾਨ ਦਇਆਲਾ.” (ਵਡ ਮਃ ੩) 2. ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦਾ ਸਮੁਦਾਯ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਪੁਸ੍ਤਕ ਵਿੱਚ. ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦਾ ਗ੍ਰੰਥ. ਦੇਖੋ- ਦੀਵਾਨ ਗੋਯਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|