Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ŧul(u). ਤਕੜੀ। scale, balance.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਅਮੁਲੁ ਤੁਲੁ ਅਮੁਲੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 26:6 (P: 5).
ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਤੁਲੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ (ਤੋਲ ਦਾ ਪੈਮਾਨਾ). Raga Sorath 4, 5, 4:2 (P: 606).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਤੁਲਾ. ਤਰਾਜ਼ੂ. “ਆਪੇ ਤੁਲੁ ਪਰਵਾਣੁ.” (ਸੋਰ ਮਃ ੪) ਆਪੇ ਤੁਲਾ ਆਪੇ ਪ੍ਰਮਾਣ (ਵੱਟਾ). “ਅਮੁਲੁ ਤੁਲੁ, ਅਮੁਲੁ ਪਰਵਾਣੁ.” (ਜਪੁ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|