Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ŧāvaṇ(i). 1. ਤਪਾਉਂਦੇ/ਗਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। 2. ਗਰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਪਾਤਰ, ਕੜ੍ਹਾਹੀ। 1. heated, hot. 2. cauldron, fry pan.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸੂਰਜੁ ਚੜਿਆ ਪਿੰਡੁ ਪੜਿਆ ਤੇਲੁ ਤਾਵਣਿ ਤਾਤਓ ॥ Raga Aaasaa 1, Chhant 5, 2:5 (P: 439).
2. ਚਲੇ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿ ਤਾਵਣਿ ਤਤਿਆ ॥ Raga Malaar 1, Vaar 24:5 (P: 1289).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] (from Tāvanā) heating
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਤਪਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਕ੍ਰਿਯਾ. ਤਾਉ. ਆਂਚ। 2. ਤਪਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਪਾਤ੍ਰ ਕੜਾਹੀ ਆਦਿ। 3. ਤਪਾਉਂਦੇ ਹਨ. “ਤੇਲ ਤਾਵਣਿ ਤਾਤਓ.” (ਆਸਾ ਛੰਤ ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|