Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Tẖaᴺḏhā. ਠੰਡਾ ਭਾਵ ਸ਼ਾਂਤ। cool, calm.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੰਭੌ ਮਨ ਸਿਮਰਤ ਠੰਢਾ ਥੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥ (ਭਾਵ ਸ਼ਾਂਤ). Raga Maajh 5, 16, 2:3 (P: 99).
ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜਲੁ ਪੀਵਤ ਠੰਢਾ ਤਿਉ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਭੀਨਾ ਜੀਉ ॥ Raga Maajh 5, 21, 2:3 (P: 100).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. adj.] Cold
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj.m. cold, cool, chill, chilly, informal. n.m. cold drink.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਠੰਢੜਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|