Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jāᴺḏe. 1. ਜਾਂਦੇ। 2. ਅਲੋਪ ਹੁੰਦੇ, ਜਾਂਦੇ। 1. going. 2. vanishing, departing.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜੇ ਓਇ ਦਿਸਹਿ ਨਰਕਿ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾ ਦਾਨੁ ਨ ਲੇਣਾ ॥ Raga Malaar 1, Vaar 25, Salok, 1, 2:20 (P: 1290).
2. ਜਾਂਦੇ ਬਿਲਮ ਨ ਹੋਵਈ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥ Raga Sireeraag 5, 91, 1:3 (P: 50).
ਜੋਬਨ ਜਾਂਦੇ ਨ ਡਰਾਂ ਜੇ ਸਹ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਜਾਇ ॥ Salok, Farid, 34:1 (P: 1379).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[var.] From Jāmdā
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
|