Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Janāᴺ. 1. ਜੀਵ ਸਮੂਹ। 2. ਪੁਰਸ਼, ਵਿਅਕਤੀ। 3. ਭਗਤਾਂ। 4. ਸੇਵਕਾਂ। 1. persons. 2. person. 3. pious persons, devotees. 4. persons.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਤਾ ਚੇ ਹੰਸਾ ਸਗਲੇ ਜਨਾਂ ॥ (ਜੀਵ ਸਮੂਹ). Raga Dhanaasaree, Naamdev, 4, 1:2 (P: 693).
2. ਭਗਤ ਜਨਾਂ ਕਉ ਦੇਹੁਰਾ ਫਿਰੈ ॥ Raga Bhairo, Naamdev, 6, 3:2 (P: 1164).
3. ਗਿਆਨੁ ਕਮਾਈਐ ਪੂਛਿ ਜਨਾਂ ॥ (ਭਗਤਾਂ, ਸੰਤਾਂ). Raga Basant 5, 3, 2:2 (P: 1180).
4. ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਕੀ ਧੂੜਿ ਨਿਤ ਬਾਂਛਹਿ ਨਾਮੁ ਸਚੇ ਕਾ ਗਹਣਾ ॥ Raga Maajh 5, 50, 3:2 (P: 109).
|
|