Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kẖu-ā-ī. ਭੁਲੇ ਫਿਰੇ, ਕੁਰਾਹੇ ਪਏ, ਭਰਬਾਦ ਹੋਏ। misled, led astray, disgraced, ruined.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਬਿਨੁ ਸਬਦ ਪਿਆਰੇ ਕਉਣੁ ਦੁਤਰੁ ਤਾਰੇ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਖੁਆਈ ॥ (ਭੁੱਲੀ ਫਿਰਦੀ ਹੈ). Raga Gaurhee 3, Chhant 1, 3:3 (P: 244).
ਇਸੁ ਜਰ ਕਾਰਣਿ ਘਣੀ ਵਿਗੁਤੀ ਇਨਿ ਜਰ ਘਣੀ ਖੁਆਈ ॥ (ਕੁਰਾਹੇ ਪਾਏ, ਭੁਲੀ ਫਿਰੀ). Raga Aaasaa 1, Asatpadee 12, 3:1 (P: 417).
ਅੰਤਰਿ ਰੋਗੁ ਮਹਾ ਅਭਿਮਾਨਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ॥ (ਬਰਬਾਦ ਹੋਈ). Raga Soohee 4, 4, 2:2 (P: 732).
|
|