Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Kaᴺnī. 1. ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ/ਰਾਹੀਂ। 2. ਕੰਨਾਂ ਵਿਚ। 1. with ears. 2. in ears.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਕੀ ਨ ਸੁਣੇਹੀ ਗੋਰੀਏ ਆਪਣ ਕੰਨੀ ਸੋਇ ॥ Raga Sireeraag 1, 24, 3:1 (P: 23).
2. ਸੁਰਤਿ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਦੁਇ ਕੰਨੀ ਮੁੰਦਾ ਪਰਮਿਤਿ ਬਾਹਰਿ ਖਿੰਥਾ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 53, 1:1 (P: 334).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. n.] 'in' or 'with' ears
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
(1) n.f. end, edge, hem, border of cloth or garment, frill, fringe. (2) adv. towards, on the side of, in the direction of; in, by or with ears; cf. ਕੰਨ.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਨਾਮ/n. ਪੱਲਾ. ਦਾਮਨ। 2. ਕਿਨਾਰਾ. ਹਾਸ਼ੀਆ। 3. ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ. ਕਾਨੋ ਮੇ. “ਕੰਨੀ ਬੁਜੇ ਦੇ ਰਹਾ ਕਿਤੀ ਵਗੈ ਪਉਣ.” (ਸ. ਫਰੀਦ) 4. ਕੰਨਾ ਨੂੰ. “ਕੰਨੀ ਸੂਤਕੁ ਕੰਨ ਪੈ ਲਾਇਤਬਾਰੀ ਖਾਹਿ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits