Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kopilā. ਗੁੱਸੇ/ਲੋਹੇ ਲਾਖੇ ਹੋਏ ਹਨ। angry, furious.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਆਲਾਵੰਤੀ ਇਹੁ ਭ੍ਰਮ੍ਹ੍ਹ ਜੋ ਹੈ ਮੁਝ ਊਪਰਿ ਸਭ ਕੋਪਿਲਾ ॥ Raga Malaar, Naamdev, 2, 1:1 (P: 1292).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[v.] (from Sk. Kopa) to get angry
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ. “ਮੁਝ ਊਪਰਿ ਸਭ ਕੋਪਿਲਾ.” (ਮਲਾ ਨਾਮਦੇਵ) 2. ਕੋਪਿਤ ਹੋਇਆ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|