Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kusuḏẖ. ਜੋ ਸ਼ੁਧ (ਪਵਿੱਤਰ) ਨਹੀਂ, ਅਪਵਿੱਤਰ। unclean, dirty.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਕੁਸੁਧ ਨਰ ਸੇ ਜੋਰਾ ਪੁਛਿ ਚਲਾ ॥ Raga Gaurhee 4, Vaar 9ਸ, 4, 2:5 (P: 304).
ਓਹਿ ਘਰਿ ਘਰਿ ਫਿਰਹਿ ਕੁਸੁਧ ਮਨਿ ਜਿਉ ਧਰਕਟੀ ਨਾਰੀ ॥ (ਖੋਟੇ, ਕਪਟੀ ਮਨ). Raga Sorath 4, Vaar 23:3 (P: 651).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. adj.] Impure
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਅਪਵਿਤ੍ਰ. ਨਾਪਾਕ. “ਹਿਰਦਾ ਕੁਸੁਧ ਲਾਗਾ ਮੋਹ ਕੂਰ.” (ਸਾਰ ਮਃ ੪) “ਕਾਇਆ ਕੁਸੁਧ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਲਾਈ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੩) 2. ਅਸ਼ੁੱਧ. ਗ਼ਲਤ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|