Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kih. 1. ਕਿਸ। 2. ਕੀ। 1. which. 2. what.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਪਿੰਡਿ ਮੂਐ ਜੀਉ ਕਿਹ ਘਰਿ ਜਾਤਾ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 18, 1:1 (P: 327).
ਕਿਸੁ ਜਾਤਿ ਤੇ ਕਿਹ ਪਦਹਿ ਅਮਰਿਓ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਬਿਸੇਖ ॥ (ਕਿਸ, ਕਿਹੜੇ). Raga Kedaaraa Ravidas, 1, 1:3 (P: 1124).
2. ਤੈ ਸਾਚਾ ਮਾਨਿਆ ਕਿਹ ਬਿਚਾਰਿ ॥ Raga Basant 9, 4, 1:2 (P: 1187).
ਕਬੀਰ ਦੇਖਿ ਕੈ ਕਿਹ ਕਹਉ ਕਹੇ ਨ ਕੋ ਪਤੀਆਇ ॥ Salok, Kabir, 122:1 (P: 1370).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. pro.] Whom, which
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਪੜਨਾਂਵ/pron. ਕਿਸ। 2. ਕ੍ਰਿ.ਵਿ. ਕਿਸੀ ਪ੍ਰਕਾਰ. ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ. “ਰੂਪ ਰੰਗ ਅਰੁ ਰੇਖ ਭੇਖ ਕੋਉ ਕਹਿ ਨ ਸਕਤ ਕਿਹ.” (ਜਾਪੁ) 3. ਫ਼ਾ. [کہ] ਵ੍ਯ. ਜੋ. ਕਿਉਂਕਿ. 4. ਪੜਨਾਂਵ/pron. ਕੌਨ. ਜੋ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|