Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kāhā. 1. ਰੁਝੇਵਾਂ। 2. ਝਗੜਾ, ਦੰਗਾ ਫਸਾਦ, ਹਮਲਾ। 1. engagement. 2. entanglement, strife.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਪੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜਾ ਕਾਹਾ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 1, Solhaa 12, 14:3 (P: 1033).
2. ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਤਿਨ ਸਿਰਿ ਚੂਕਾ ਕਾਹਾ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 3, Solhaa 10, 8:3 (P: 1053).
ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਰਹੈ ਇਕ ਰੰਗੀ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਨਾਲਿ ਕਾਹਾ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 3, Solhaa 11, 3:3 (P: 1054).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (From Per. Kāhīdana) loss, deficit, decrease, decline
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਸਿੰਧੀ. ਕਾਹ. ਹਮਲਾ. ਧਾਵਾ. ਭਾਵ- ਦੰਗਾ. “ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਨਾਲਿ ਕਾਹਾ ਹੇ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੩) 2. ਕਹਣ ਯੋਗ੍ਯ ਪ੍ਰਸੰਗ. ਕਥਨੀਯ ਵਾਰਤਾ. “ਅਵਰ ਨ ਦੂਜਾ ਕਾਹਾ ਹੇ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੧) 3. ਘਾਟਾ. “ਤਿਨ ਸਿਰਿ ਚੂਕਾ ਕਾਹਾ ਹੇ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੩) ਦੇਖੋ- ਕਾਹੀਦਨ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|