Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ulat. ਵਿਪਰੀਤ, ਵਿਰੁੱਧ । contrary, opposite.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਉਲਟ ਭਈ ਘਰੁ ਘਰ ਮਹਿ ਆਣਿਆ ॥ Raga Aaasaa 1, 12, 4:2 (P: 352).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (from P. Ulatanā) inverse, reverse, change, inversion. adj. opposite, contrary. v. upset, invert, reverse
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
(1) adj.m. same as ਉਲਟ l adv. On the other hand, one the contrary, contrariwise. (2) n.m. inversion, reversal.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਵਿਰੁੱਧ. ਵਿਪਰੀਤ. “ਉਲਟ ਭਈ ਜੀਵਤ ਮਰਿ ਜਾਗਿਆ.” (ਗਉ ਅ: ਮਃ ੧) 2. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਪਲਟਕੇ. ਮੁੜ (ਹਟ) ਕੇ. “ਅਬ ਮਨ ਉਲਟਿ ਸਨਾਤਨ ਹੂਆ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|