Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Āvan. 1. ਆਉਣਾ। 2. ਜਨਮਦੇ। 1. coming. 2. born.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਆਵਨ ਜਾਨਾ ਤਿਹ ਮਿਟੈ ਨਾਨਕ ਜਿਹ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 7ਸ:2 (P: 251).
2. ਏਕਹਿ ਆਵਨ ਫਿਰਿ ਜੋਨਿ ਨ ਆਇਆ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 13:7 (P: 252).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Var.] From Âvana
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਆਗਮਨ. ਆਉਣਾ। 2. ਜਨਮ. “ਆਵਨ ਆਏ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮਹਿ.” (ਬਾਵਨ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|