Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Āpīnai. 1. ਆਪਣਾ ਆਪਾ। 2. ਆਪ । 1. his own being. 2. herself.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਆਪੀਨੈ ਆਪੁ ਸਾਜਿਓਨੁ ਆਪੇ ਹੀ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿ ਖਲੋਆ ॥ Raga Raamkalee, Balwand & Sata, Vaar 8:2 (P: 968).
2. ਇਕ ਆਪੀਨੈ ਪਤਲੀ ਸਹ ਕੇ ਰੇ ਬੋਲਾ ॥ Raga Soohee, Farid, 2, 2:1 (P: 794).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਖ਼ੁਦਹੀ. ਸ੍ਵਯੰ. “ਆਪੀਨੈ ਰਚਿਓ ਨਾਉ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|