Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Agẖ. ਪਾਪ। sin, misdeeds.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਚਾਰੇ ਕਿਲਵਿਖ ਉਨਿ ਅਘ ਕੀਏ ਹੋਆ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰੁ ॥ Raga Sireeraag 5, Asatpadee 26, 4:2 (P: 70).
ਸੰਤ ਕੀ ਧੂਰਿ ਮਿਟੇ ਅਘ ਕੋਟ ॥ Raga Gaurhee 5, 115, 1:1 (P: 189).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Sk. n.] Sin
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. sin, wickedness, guilt.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. अघ्. ਧਾ. ਪਾਪ ਕਰਨਾ. ਅਪਰਾਧ ਕਰਨਾ। 2. ਨਾਮ/n. ਪਾਪ. ਦੇਖੋ- ਅਘਨਾਸਨ। 3. ਦੁੱਖ। 4. ਅਧਰਮ। 5. ਐਬ. ਵ੍ਯਸਨ. “ਬੀਤਤ ਅਉਧ ਕਰਤ ਅਘਨਾ.” (ਸਵੈਯੇ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਮਃ ੫) 6. ਅਘ ਨਾਉਂ ਦਾ ਦੈਤ. ਦੇਖੋ- ਅਘਾਸੁਰ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|