Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Agāh. ਜੋ ਗਾਹਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਅਗਾਧ, ਅਥਾਹ। unfathomable, excedingly deep.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮਹਾ ਅਗਾਹ ਅਗਨਿ ਕਾ ਸਾਗਰੁ ॥ Raga Aaasaa 5, 26, 2:1 (P: 377).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Adj.] (from Sk. Agādha) Unfathomable, deep
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adv. colloq. See ਆਗਾਹ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਅਗਾਹਿ, ਅਗਾਹੁ) ਵਿ. ਅਗਾਧ. ਅਥਾਹ. “ਮਹਾ ਅਗਾਹ ਅਗਨਿ ਕਾ ਸਾਗਰ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੫) “ਗੁਰੁ ਸਬਦ ਸੁਣਾਏ ਮਤਿ ਅਗਾਹਿ.” (ਬਸੰ ਅ: ਮਃ ੧) 2. ਅਗ੍ਰਾਹ੍ਯ. ਜੋ ਫੜਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ. ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ. “ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਗਾਹੁ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਬਿਹਾ) “ਗਹ੍ਯੋ ਜੋ ਨ ਜਾਇ ਸੋ ਅਗਾਹ ਕੈਕੈ ਗਾਹੀਅਤ.” (ਗ੍ਯਾਨ) 3. ਦੇਖੋ- ਆਗਾਹ ੨. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|