Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Akẖaᴺd. 1. ਨਿਰੰਤਰ, ਲਗਾਤਾਰ। 2. ਅਵਿਵਾਜਿਤ, ਪੂਰਨ, ਇਕਾਗਰ। 3. ਅਟੱਲ (ਭਾਵ)। 4. ਅਤੁੱਟ। 1. continuous, uninterupted, incessant. 2. undivided, imperishable. 3. eternal. 4. Unfailing, ceaseless.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਅਖੰਡ ਕੀਰਤਨੁ ਤਿਨਿ ਭੋਜਨੁ ਚੂਰਾ ॥ Raga Gaurhee 5, Asatpadee 2, 8:3 (P: 236).
2. ਅਖੰਡ ਮੰਡਲ ਨਿਰੰਕਾਰ ਮਹਿ ੳਨਹਦ ਬੇਨ ਬਜਾਵਓਗੋ ॥ Raga Raamkalee, Naamdev, 2, 1:2 (P: 972).
3. ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤਾ ਕੀ ਸਰਨਾਈ ਜਾ ਕੋ ਸਬਦ ਅਖੰਡ ਅਪਾਰਾ ॥ Raga Bilaaval 5, 27, 2:1 (P: 807).
4. ਅਖੰਡ ਪੂਰਨ ਤਾ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ॥ Raga Basant 5, 12, 4:2 (P: 1183).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Sk. adj.] Not fragmentary, entire, whole
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
adj. undivided, whole, uninterrupted, unbroken, undisturbed, continuous.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਵਿ. ਅਤੁੱਟ। 2. ਨਿਰੰਤਰ. ਲਗਾਤਾਰ. ਇੱਕਰਸ. “ਅਖੰਡ ਕੀਰਤਨੁ ਤਿਨਿ ਭੋਜਨ.” (ਗਉ ਅ: ਮਃ ੫).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits