Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Akath. 1. ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਥਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ। 2. ਰਬ, ਕਰਤਾਰ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਜੋ ਬਿਆਨ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। 1. indescribable, ineffable. 2. ineffable Lord.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਿਸਹਿ ਜਗਾਇ ਪੀਆਵੈ ਇਹੁ ਰਸੁ ਅਕਥ ਕਥਾ ਤਿਨਿ ਜਾਨੀ ॥ Raga Gaurhee 5, Sohlay, 5, 2:2 (P: 13).
ਅਕਥ ਕਥਉ ਨਹ ਕੀਮਤਿ ਪਤਈ ॥ Raga Aaasaa 1, Asatpadee 2, 6:2 (P: 412).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Adj.] (from Sk. A + Kathya) unspeakable, unutterable, unmentionable
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਅਕਥ੍ਯ. ਵਿ. ਜੋ ਬਿਆਨ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਸਕੇ. ਅਕਥਨੀਯ। 2. ਪਾਰਬ੍ਰਹ੍ਮ. ਕਰਤਾਰ. “ਅਕਥ ਕੀ ਕਰਹਿ ਕਹਾਣੀ.” (ਅਨੰਦੁ) ਦੇਖੋ- ਅਕਹੀਉ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|