Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Saʼnḏẖi-ā. 1. ਸ਼ਾਮ। 2. ਪਾਠ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਕਰਮ। 3. ਮਾਰਿਆ। 4. ਖਿਚਿਆ। 1. evening, dusk, sunset. 2. saying prayer ritually; ritual prayer/adoration. 3. shot, aimed, pointed at. 4. drew, aimed, pulled. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੰਧਿਆ ਪ੍ਰਾਤ ਇਸ੍ਨਾਨੁ ਕਰਾਹੀ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 5, 1:1 (P: 324). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੰਧਿਆ ਤਰਪਣੁ ਕਰਹਿ ਗਾਇਤ੍ਰੀ ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ Raga Sorath 3, 10, 2:2 (P: 603). ਉਦਾਹਰਨ: ਪੜਿ ਪੁਸਤਕ ਸੰਧਿਆ ਬਾਦੰ ॥ (ਸੰਧਿਆ ਕਰਦੇ). Raga Aaasaa 1, Vaar 14, Salok, 1, 2:1 (P: 470). ਉਦਾਹਰਨ: ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥ Raga Bihaagarhaa 4, Vaar 23, Salok, 3, 1:1 (P: 553). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਉਦਿਆ ਸਰੁ ਸੰਧਿਆ ਗਵਾਰ ॥ Raga Kaanrhaa 4, Vaar 13, Salok, 4, 1:1 (P: 1317). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਜਿਨ ਸੰਧਿਆ ਤਿਸੁ ਫਿਰਿ ਮਾਰ ॥ Raga Kaanrhaa 4, Vaar 13, Salok, 4, 1:2 (P: 1318).

English Translation
n.f. evening, sunset time, dusk, twilight, nightfall; evening prayer by Hindus.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ, ਸੰਧਾਨ ਅਤੇ ਸੰਧਾਨੀ. "ਸਰ ਸੰਧਿਆ ਗਾਵਾਰ". (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ਤੀਰ ਸਿੰਨ੍ਹਿਆ। ੨ ਸੰ. ਸੰਧ੍ਯਾ- ਜੰਝ. "ਸੰਧਿਆ ਪ੍ਰਾਤੁ ਇਸਨਾਨ ਕਰਾਹੀ". (ਗਉ ਕਬੀਰ)। (3) ਸੰਧ੍ਯਾਕਰਮ. ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਿਕਲਣ ਅਰ ਛਿਪਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਧਰਮਸ਼ਾਸਤ੍ਰ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਾਣਾਯਾਮ ਜਪ ਆਦਿ ਕਰਮ. "ਏਹਾ ਸੰਧਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਚਿਤ ਆਵੈ". (ਵਾਰ ਬਿਹਾ ਮਃ ੩).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits