Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Sev(i). 1. ਉਪਾਸਨਾ/ਪੂਜਾ ਕਰ। 2. ਗ੍ਰਹਿਣ/ਧਾਰਨ ਕਰ ਕੇ। 3. ਸੇਵਾ ਕਰਕੇ। 4. ਸਿਮਰ। 1. worship. 2. by assuming, by adopting. 3. serving. 4. recite. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਵਰੁ ਸੇਵਿ ਤੂ ਪਾਵਹਿ ਦਰਗਹ ਮਾਨੁ ॥ Raga Sireeraag 1, 19, 1:2 (P: 21). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਮੋਹੁ ਪਰਜਲੈ ਘਰ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥ (ਪੂਜਾ/ਉਪਾਸਨਾ ਨਾਲ). Raga Sireeraag 3, 41, 1:2 (P: 29). ਉਦਾਹਰਨ: ਸੇਵਤ ਸੇਵਤ ਸਦਾ ਸੇਵਿ ਤੇਰੈ ਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਹੈ ਕਾਲੁ ॥ Raga Gaurhee 5, 158, 1:1 (P: 214). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਧਿਆਈਐ ਸਬਦੁ ਸੇਵਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥ Raga Maajh 4, Asatpadee 34, 5:3 (P: 130). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੰਤ ਸੇਵਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਾਥ ਰੰਗੁ ਲਾਲ ਨ ਲਾਏ ॥ Raga Aaasaa 5, 153, 1:2 (P: 408). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਲਗੇ ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ (ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ). Raga Goojree 5, 32, 2:1 (P: 503). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਦਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਰਸਨਾ ਸੇਵਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 3, Solhaa 9, 12:3 (P: 1053).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. v.] (From Sevanā) serve, worship, attend on
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ, ਸੇਵ੍ਯ। (2) ਸੇਵਨ ਕਰਕੇ. "ਸੇਵਿ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ". (ਮਾਰੂ ਅਃ ਮਃ ੧) ਸਤ੍ਯ ਵਿੱਚ ਸਮਾਇਆ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits