Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Sūkẖam. 1. ਛੋਟਾ। 2. ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ। 3. ਨਿਰਗੁਣ ਸਰੂਪ। 4. ਕੋਮਲ, ਬਾਰੀਕ। 1. subtle, minute. 2. unmanifested. 3. undiscernable transcedental. 4. absolute thin, lean. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪਹਿ ਸੂਖਮ ਆਪਹਿ ਅਸਥੂਲਾ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 1:7 (P: 250). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੂਖਮ ਮਹਿ ਜਾਨੈ ਅਸਥੂਲੁ ॥ (ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਮਾਨ ਸੰਸਾਰ ਉਸ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਹਰੀ ਵਿਚ ਹੀ ਹੈ). Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 9, 4:8 (P: 274). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪਹਿ ਸੂਖਮ ਆਪਹਿ ਅਸਥੂਲ ॥ Raga Saarang 5, Asatpadee 2, 8:4 (P: 1236). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਭਸਮ ਲਗਾਇ ਤੀਰਥ ਬਹੁ ਭ੍ਰਮਤੇ ਸੂਖਮ ਦੇਹ ਬੰਧਹਿ ਬਹੁ ਜਟੂਆ ॥ Sukhmanee 5, 11:2 (P: 1329).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. adj.] Subtle, fine
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
adj. fine, slender, delicate, light, subtle, imperceptible, abstract, tenuous, mysterious.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ, ਸੂਕ੍ਸ਼੍‍ਮ. "ਸੂਖਮ ਦੇਹ ਬੰਧਹਿ ਬਹੁ ਜਟੂਆ". (ਸਵੈਯੇ ਸ੍ਰੀ ਮੁਖਵਾਕ ਮਃ ੫).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits