Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Suhḏe. ਸਿੱਧੇ ਸਾਦੇ ਮਸਤ/ਅਲਬੇਦੇ ਫਕੀਰ (ਮਹਾਨਕੋਸ਼ ਨੇ 'ਸੁਹਦੇ' ਨੂੰ ਅਰਬੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਹਿਦਾਹ (ਸ਼ਹੀਦ ਦਾ ਬਹੁ ਵਚਨ) ਤੋਂ ਉਤਪਤਿ ਮੰਨਿਆ ਹੈ। 'ਗੁਰੂ ਗਿਰਾਰਥ ਕੋਸ਼' ਧਰਮ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ' ਕਰਦਾ ਹੈ। men of faith, faithful.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਪੀਰ ਪੈਕਾਮਰ ਸਾਲਕ ਸਾਦਕ ਸੁਹਦੇ ਅਉਰੁ ਸਹੀਦ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 1, 3:1 (P: 53).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[L. n.] (pl. of Shahīd) gentlemen
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਸੁਹਦਾ) ਅ਼. [شُہداء] ਸ਼ੁਹਦਾ. ਸ਼ਹੀਦ ਦਾ ਬਹੁ ਵਚਨ. “ਸੁਹਦੇ ਅਉਰ ਸਹੀਦ.” (ਸ੍ਰੀ ਅ: ਮਃ ੧) ਧਰਮ ਦੇ ਸਾਖੀ ਅਤੇ ਧਰਮਵੀਰ. ਦੇਖੋ- ਸਹੀਦ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|