Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Sā. 1. ਉਹ, ਉਹੀ। 2. ਜਿਹਾ, ਵਰਗਾ। 3. ਸੀ। 4. ਹੈ (ਉਹ)। 1. that, the same. 2. like, similar, such as. 3. was. 4. is. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਸਚਿ ਸੁਹਾਗਣਿ ਸਾ ਭਲੀ ਪਿਰਿ ਮੋਹੀ ਗੁਣ ਸੰਗਿ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 6, 6:3 (P: 57). ਉਦਾਹਰਨ: ਜੋ ਪਾਵਹਿ ਭਾਂਡੈ ਵਿਚਿ ਵਸਤੁ ਸਾ ਨਿਕਲੈ ਕਿਆ ਕੋਈ ਕਰੇ ਵੇਚਾਰਾ ॥ Raga Aaasaa 4, Chhant 17, 2:3 (P: 449). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਰਿ ਸਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਕਰਿ ਮਨ ਮੀਤ ॥ Raga Gaurhee 5, 108, 1:1 (P: 187). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਾ ਕੈ ਹਰਿ ਸਾ ਠਾਕੁਰੁ ਭਾਈ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 22, 1:1 (P: 328). ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪੁ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਦੇਖਿਆ ਤੁਮ ਸਾ ਮੀਤੁ ਨ ਅਵਰੁ ਕੋਈ ॥ Raga Aaasaa 1, 22, 3:1 (P: 356). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਹੋਣਾ ਸਾ ਸੋਈ ਫੁਨਿ ਹੋਸੀ ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਕਹਾ ਦਿਖਾਇਓ ॥ Raga Gaurhee 5, 123, 2:2 (P: 205). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 18, 7:7 (P: 287). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਚਰੁ ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਸਾ ਅੰਮਾਲੀ ਤਿਚਰੁ ਮੈ ਜਾਣਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰੇ ॥ Raga Vadhans 5, 9, 5:1 (P: 564). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 14, 5:5 (P: 281).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. pro.] That, she, P. adj. Like, P. prep. With, from
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸਰਵ- ਉਹ. ਓਹ. ਵਹ. "ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਾ ਕਥਨੀ ਸਾਰ". (ਗਉ ਮਃ ੫) "ਸਾ ਵੇਲਾ ਪਰਵਾਣ ਜਿਤੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ". (ਵਾਰ ਗੂਜ ੨, ਮਃ ੫)। (2) ਵਿ- ਸਰੀਖਾ. ਜੇਹਾ. ਜੈਸਾ. "ਤੁਮ ਸਾ ਮੀਤ ਨ ਅਵਰ ਕੋਈ". (ਆਸਾ ਮਃ ੧)। (3) ਕ੍ਰਿ- ਅਸ੍ਤਿ (ਹੋਣ) ਦਾ ਭੂਤ ਕਾਲ ਬੋਧਕ. ਸੀ. ਥਾ. "ਓਸ ਨੇ ਅੰਞੁ ਆਖਿਆ ਸਾ". (ਜਸਾ)। (4) ਸੰ. {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਪਾਰਵਤੀ। (5) ਲੱਛਮੀ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits