Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary | |
ਸਾਰਾ/ਸਾਰੀ/ਸਾਰੇ, ਹਰੇਕ, ਸਮੂਹ, ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼/ਕੰਮ, ਸਭ ਕੁਝ। ਹਰ ਥਾਂ, ਹਰੇਕ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ। ਸਾਰਾ ਜਗਤ। ਇਹ ਸਾਰਾ। ਮਿੱਠੇ ਬੋਲ। ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ। ਉਦਾਹਰਣ: ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਸਭੁ ਹੋਇ ਰੇਣਾ ਜਿਸੁ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ॥ {ਸਿਰੀ ੫, ੯੫, ੩:੨ (51)}। ਸਭੁ ਸੁਖਾਲੀ ਵੁਠੀਆ ਇਹੁ ਹੋਆ ਹਲੇਮੀ ਰਾਜੁ ਜੀਉ॥ {ਸਿਰੀ ੫, ਅਸ ੨੯, ੧੩:
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
Var. From Saba
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia |
ਸਰਵ. ਤਮਾਮ. ਦੇਖੋ, ਸਬ ਅਤੇ ਸਭ. "ਸਭੁ ਜਗ ਆਪਿ ਉਪਾਇਓਨੁ". (ਵਡ ਮਃ ੩).
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See http://www.ik13.com
|
|