Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Sabẖ. ਸਾਰੀ, ਕੁਲ, ਸਾਰੇ। entire, whole, all. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥ (ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ). Japujee, Guru ʼnanak Dev, 29:2 (P: 6). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਭ ਆਪੇ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਆਪਿ ਕਾਰੈ ਲਾਈ ॥ (ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ). Raga Sireeraag 4, Vaar 2:1 (P: 83). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਭ ਕੀਮਤਿ ਮਿਲਿ ਕੀਮਤਿ ਪਾਈ ॥ (ਸਾਰੇ ਮੁਲ ਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ). Raga Aaasaa 1, Sodar, 2, 2:2 (P: 9). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਭ ਮਹਿ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਏਕੋ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ (ਸਾਰਿਆਂ). Raga Sireeraag 3, 36, 2:3 (P: 27). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਭ ਨਦਰੀ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਨਦਰੀ ਬਾਹਰਿ ਨ ਕੋਇ ॥ (ਸਾਰੇ ਜੀਵ). Raga Sireeraag 3, Asatpadee 20, 8:1 (P: 66).

English Translation
adj. all, every, total, whole, entire, all and sundry; also ਸਭਸ /ਸਭਨਾ/ਸੱਭਾ/ਸੱਭੇ/ਸੱਭੋ.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਵਿ- ਸਰ੍‍ਵ. ਸਬ. ਤਮਾਮ. "ਸਭ ਊਪਰਿ ਨਾਨਕ ਕਾ ਠਾਕੁਰ". (ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਃ ੫).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits