Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary | |
Vīcẖāre. 1. ਵਿਚਾਰਦਾ ਹੈ। delebrate. “ਆਸਣਿ ਬੈਸਣਿ ਥਿਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਤਿਤੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਵੀਚਾਰੇ ॥” ਆਸਾ ੧, ਛੰਤ ੨, ੧:੫ (੪੩੬). 2. ਵਿਚਾਰ ਅੰਦਰ, ਵਿਚਾਰ ਵਿਚਾਰ ਕੇ, ਵਿਚਾਰ ਰਾਹੀਂ, ਵਿਚਾਰ ਦੁਆਰਾ। thought. “ਗਾਵਹਿ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਹਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥” ਜਪੁ ੨੭:੫ (6). 3. ਵਿਚਾਰ ਕਰੇ। delebrates. “ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਗਾਵਨਿ ਸੇ ਮੈ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਨਿ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਵੀਚਾਰੇ ॥” ਜਪੁ ੨੭:੧੬ (6) “ਵਖਤੁ ਵੀਚਾਰੇ ਸੁ ਬੰਦਾ ਹੋਇ ॥” (ਭਾਵ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤੇ) ਸਿਰੀ ੪, ਵਾਰ ੪ ਸ, ੧, ੧:੨ (੮੪) “ਇਸੁ ਪਦ ਵੀਚਾਰੇ ਸੋ ਜਨੁ ਪੂਰਾ ਤਿਸੁ ਮਿਲੀਐ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਦਾ ॥” ਮਾਰੂ ੧, ਸੋਲਾ ੧੭, ੩:੩ (੧੦੩੭). 4. ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ, ਤਤ ਨੂੰ। thought. “ਦੁਸਟ ਚਉਕੜੀ ਸਦਾ ਕੂੜ ਕਮਾਵਹਿ ਨ ਬੂਝਹਿ ਵੀਚਾਰੇ ॥” ਸੋਰ ੩, ੫, ੨:੧ (੬੦੧). 5. ਵਿਚਾਰਵਾਨ। delebrates. “ਸਾਧਿਕ ਸਾਚ ਭਲੇ ਵੀਚਾਰੇ ॥” ਮਾਰੂ ੧, ਸੋਲਾ ੧੪, ੧੦:੨ (੧੦੩੫) “ਹੁਕਮੇ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਵੀਚਾਰੇ ॥” ਮਾਰੂ ੧, ਸੋਲਾ ੧੬, ੧੪:੨ (੧੦੩੭).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Var.] From Vīcârâ
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
|