Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
(1) ਜਗਤ/ਲੋਕ ਵਿਚ। (2) ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ। (3) ਲੋਕ, ਜਨ ਸੰਮੂਦਾਇ। (4) ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ ਦੀ ਇਸਤ੍ਰੀ। (5) ਦੁਨੀਆਂ, ਜਗਤ। (6) ਪ੍ਰਕਾਸ਼, ਚਾਣਨ। ਉਦਾਹਰਣ: ਆਸਾ ਵਿਚਿ ਸੁਤੇ ਕਈ ਲੋਈ॥ {ਆਸਾ ੩, ਅਸ ੨੫, ੧:੩ (423)}। ਆਪਿ ਅਗੋਚਰੁ ਧੰਧੈ ਲੋਈ॥ {ਰਾਮ ੧, ਓਅੰ ੧੫:੫ (931)}। ਏਕੋ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਲੋਈ॥ {ਗਉ ੧, ਅਸ ੫, ੭:੧ (223)}। ਸੁੰਨਿ ਅੰਧਲੀ ਲੋਈ ਬੇਪੀਰਿ॥ {ਗੋਂਡ ਕਬ, ੬, ੪:੩ (871)}। ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਲੋਈ॥ {ਆਸਾ ਕਬ, ੨੧, ੫:੧ (481)}। ਕਹਤੁ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਲੋਈ ਭਰਮਿ ਨ ਭੂਲਹੁ ਕੋਈ॥ {ਧਨਾ ਕਬ, ੩, ੨:੧ (692)}। ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਾਤਾਲ ਦੀਪ ਰਵਿਆ ਸਭ ਲੋਈ॥ {ਜੈਤ ੫, ਵਾਰ ੧:੪ (706)}। ਤਿਸੁ ਕਉ ਜਗਤੁ ਨਿਵਿਆ ਸਭੁ ਪੈਰੀ ਪਇਆ ਜਸ ਵਰਤਿਆ ਲੋਈ॥ {ਗਉ ੪, ਵਾਰ ੧੫ਸ, ੪, ੨:੩ (309)}। ਦੁਨੀਆ ਦੋਸੁ ਰੋਸੁ ਹੈ ਲੋਈ॥ {ਭੈਰ ਕਬ, ੧੫, ੩:੩ (1161)}। ਨਾਇ ਮੰਨਿਐ ਪੰਥੁ ਪਰਗਟਾ ਨਾਮੇ ਸਭ ਲੋਈ॥ {ਸਾਰ ੪, ਵਾਰ ੯:੪ (1241)}। ਲੋਇਣ ਲੋਈ ਡਿਠ ਪਿਆਸ ਨ ਬੁਝੈ ਮੂ ਘਣੀ॥ {ਵਡ ੫, ਛੰਤ ੨, ੨ਸ:੧ (577)}.

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Var.] From Loū
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.f. woollen sheet, wrap or wrapper.

Mahan Kosh Encyclopedia

{ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਲਊ (ਉਂਨ) ਦਾ ਵਸਤ੍ਰ. ਕੰਬਲ. ਸੰ. ਲੋਮੀਯ। (2) ਕਬੀਰ ਜੀ ਦੀ ਧਰਮਪਤਨੀ. "ਸੁਨਿ ਅੰਧਲੀ ਲੋਈ, ਬੇਪੀਰਿ". (ਗੌਂਡ ਕਬੀਰ)। (3) ਜਨ ਸਮੁਦਾਯ. ਲੋਕ. "ਆਸਾ ਵਿੱਚ ਸੁਤੇ ਕਈ ਲੋਈ". (ਆਸਾ ਅਃ ਮਃ ੩)। (4) ਦੁਨੀਆਂ. ਸੰਸਾਰ. "ਲੋਇਣ ਲੋਈ ਡਿਠ, ਪਿਆਸ ਨ ਬੂਝੈ ਮੂ ਘਣੀ". (ਵਡ ਛੰਤ ਮਃ ੫)। (5) ਵਿ- ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ. ਭਾਵ- ਕਰਤਾਰ. "ਦੁਨੀਆਂ ਦੋਸੁ, ਰੋਸੁ ਹੈ ਲੋਈ". ਭੈਰ ਕਬੀਰ) ਦੋਸ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰੋਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ (ਕਰਤਾਰ) ਨਾਲ। (6) ਲੋਈਂ. ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ. "ਪਾਤਾਲੀ ਪੁਰਈ ਸਭ ਲੋਈ". (ਮਃ ੪. ਵਾਰ ਬਿਹਾ).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits