Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 1 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
(1) ਲਗਦਾ / ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (2) ਲਗਦੀ, ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ, ਅਨੁਭਵ ਹੋਣਾ, ਉਪਜਣਾ, ਪੈਦਾ ਹੋਣਾ। (3) ਅਸਰ ਕਰੇ, ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇ। (4) ਵਜੇ, ਲਗੇ। (5) ਲਗਦੀ ਹੈ, ਚੰਬੜਦੀ ਹੈ। (6) ਆਰੰਭੇ, ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇ। (7) (ਭਾਵ) ਵੇਖਣਾ। (8) ਲਗਦੀ, (ਭਾਵ) ਹੁੰਦੀ। (9) ਲਗਦੇ, ਉਪਜਦੇ,(ਡਾਲ ਨਾਲ) ਲਗਦੇ। (10) ਰੁਚਿਤ ਹੋਏ। (11) ਹੋ ਜਾਏ, ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (12) ਲਗਦੀ, ਜੁੜਦੀ। (13) (ਭਾਵ) ਪੈ, ਚਲ, ਲਗ। ਉਦਾਹਰਣ: ਉਨ ਕੀ ਗੈਲਿ ਤੋਹਿ ਜਿਨਿ ਲਾਗੈ॥ {ਆਸਾ ਕਬ, ੩੪, ੧:੨ (484)}। ਆਨ ਨ ਸਮਸਰਿ ਕੋਊ ਲਾਗੈ ਢੂਢਿ ਰਹੇ ਹਮ ਮੂਚਾ॥ {ਦੇਵ ੫, ੩੨, ੧*:੨ (534)}। ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਪਿਆਰਾ ਵਿਸਰੈ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਸੁਖੁ ਜਾਇ॥ {ਸਿਰੀ ੧, ਅਸ ੧੦, ੫:੧ (59)}। ਇਤੁ ਤਨਿ ਲਾਗੈ ਬਾਣੀਆ॥ {ਸਿਰੀ ੧, ੩੩, ੩:੧ (25)}। ਸਹਜੈ ਤੇ ਸੁਖੁ ਅਗਲੋ ਨਾ ਲਾਗੈ ਜਮਤੀਰੁ॥ {ਸਿਰੀ ੧, ਅਸ ੭, ੧:੩ (57)}। ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਗੈ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਰਹਾਏ॥ {ਸਿਰੀ ੩, ਅਸ ੨੨, ੫:੩ (67)}। ਸਚੇ ਮੈਲੁ ਨ ਲਗਈ ਮਲੁ ਲਾਗੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ॥ {ਸਿਰੀ ੪, ਵਾਰ ੧੨ਸ, ੩, ੧:੬ (87)}। ਸਭਨਾ ਫਲੁ ਲਾਗੈ ਨਾਮੁ ਏਕੋ ਬਿਨੁ ਕਰਮਾ ਕੈਸੇ ਲੇਹੀ॥ {ਆਸਾ ੧, ੧੯, ੩:੨ (354)}। ਸਾਚੈ ਨਾਮ ਕੀ ਲਾਗੈ ਭੂਖ॥ {ਆਸਾ ੧, ੩, ੧:੩ (9)}। ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਸੇਵਾ ਲਾਗੈ॥ {ਗਉ ੫, ਸੁਖ ੩, ੫:੨ (266)}। ਸੁਣਿਐ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ॥ {ਜਪੁ ੧, ੧੦:੪ (3)}। ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਸਚੁ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗੈ ਸਚਿ ਲਾਗੈ ਮੈਲੁ ਗਵਾਵਣਿਆ॥ {ਮਾਝ ੩, ਅਸ ੧੨, ੪:੩ (116)}। ਕੋਟਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੇ ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਰਤੇ ਬਾਰ ਨ ਲਾਗੈ ਰੇ॥ {ਗਉ ੫, ੧੩੭*, ੨:੧ (209)}। ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਤਿ ਹਰਿ ਲਾਗੈ ਭਾਉ॥ {ਆਸਾ ੩, ੫੧, ੨:੧ (364)}। ਚਕਵੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੂਰਜ ਮੁਖਿ ਲਾਗੈ। … …ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੁਰੂ ਮੁਖਿ ਲਾਗੈ॥ {ਗਉ ੪, ੪੨, ੨:੧; ੩ (164)}। ਜਿਸੁ ਬਿਸਰਿਐ ਜਮੁ ਜੋਹਣਿ ਲਾਗੈ॥ {ਮਾਰੂ ੧, ਸੋਲਾ ੧੦, ੨:੧ (1030)}। ਜਿਸੁ ਭੇਟਤ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰਭ ਰੰਗੁ॥ {ਆਸਾ ੫, ੮੯, ੧:੪ (393)}। ਜਿਨਿ ਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਆਪਣਾ ਜਮਦੂਤ ਨ ਲਾਗੈ ਡੰਡੁ॥ {ਸਿਰੀ ੫, ੯੦, ੪:੨ (353)}। ਜੇਹੀ ਮਨਸਾ ਕਰਿ ਲਾਗੈ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ॥ {ਮਾਝ ੩, ਅਸ ੧੨, ੨:੨ (116)}। ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਨ ਲਾਗੈ ਕੋਇ॥ {ਆਸਾ ੩, ੪੪, ੧:੪ (362)}। ਨਿਝਰੁ ਝਰੈ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਲਾਗੈ ਘਰ ਹੀ ਪਰਚਾ ਪਾਈਐ॥ {ਸੂਹੀ ੧, ੮, ੩:੨ (730)}। ਪਲਕਾ ਨ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਾਗੈ ਚਿਤਵੰਤਿ ਅਨਦਿਨੁ ਪ੍ਰਭ ਮਨਾ॥ {ਆਸਾ ੫, ਛੰਤ ੧੪, ੨:੪ (462)}.

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits