Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ram-ī-ā. ਸਰਬ ਵਿਆਪਕ, ਪ੍ਰਭੂ। all pervading Lord.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਹਰਿ ਜੀਅ ਸਭੈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਦਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਸੋਇ ॥ Raga Sireeraag 4, Vannjaaraa, 1, 1:2 (P: 81).
ਰਮਈਆ ਰੇਨੁ ਸਾਧ ਜਨ ਪਾਵਉ ॥ (ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ). Raga Gaurhee 5, 75, 1:1 (P: 177).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] (from Sk. Râmaîâ) God
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਰਮਣ ਕਰੈਯਾ. ਕਰਤਾਰ. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ. “ਰਮਈਆ ਕੇ ਗੁਨ ਚੇਤਿ ਪਰਾਨੀ!” (ਸੁਖਮਨੀ) “ਸਰਬ ਨਿਵਾਸੀ ਨਾਨਕ ਰਮਈਆ ਡੀਠਾ.” (ਧਨਾ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|