Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Maᴺg. 1. ਯਾਚਨਾ ਕਰ। 2. ਯਾਚਨਾ। 1. pray. 2. beg, ask for.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਧੂਰਿ ਮਨ ਮੰਗ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 24, 1:6 (P: 295).
2. ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਭਿਖਾਰੀਆ ਹਰਿ ਜਾਚਹਿ ਸਭ ਮੰਗ ਮੰਗਨਾ ॥ Raga Kaanrhaa 4, Vaar 2:3 (P: 1313).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. v.] (from Mamganā) to beg, demand, request, seek, borrow
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.f. demand, requirement, claim, request; (one's) betrothed worm-an, finance; n.m. (rare) betrothed man, finance; collective, co-operative agriculture effort in ploughing, sowing of harvesting.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਨਾਮ/n. ਮੰਗਣ ਦੀ ਕ੍ਰਿਯਾ. ਯਾਚਨਾ। 2. ਮੰਗੀਹੋਈ ਵਸ੍‌ਤੁ। 3. ਨਾਤਾ ਹੋਈ ਕਨ੍ਯਾ। 4. ਸੰ. मङ्ग्. ਧਾ. ਜਾਣਾ, ਹਰਕਤ ਕਰਨਾ, ਆਨੰਦ ਹੋਣਾ। 5. ਨਾਮ/n. ਨੌਕਾ ਦਾ ਅਗਲਾ ਭਾਗ.

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits