Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Māsā. 1. ਤੋਲ ਦੀ ਇਕ ਇਕਾਈ। 2. ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਵੀ। 3. ਮਹੀਨੇ। 1. unit of weight viz., 1/12th of a tola, very small. 2. small, little. 3. month. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਘੜੀ ਮੁਹਤ ਕਾ ਲੇਖਾ ਲੇਵੈ ਰਤੀਅਹੁ ਮਾਸਾ ਤੋਲ ਕਢਾਵਣਿਆ ॥ Raga Maajh 3, Asatpadee 29, 5:2 (P: 127). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਤਨੇ ਨਰਕ ਸੇ ਮਨਮੁਖਿ ਭੋਗੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਪੁ ਨ ਮਾਸਾ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 2, 12:3 (P: 1073). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਨਕ ਮਿਲਹੁ ਕਪਟਦਰ ਖੋਲਹੁ ਏਕ ਘੜੀ ਖਟੁ ਮਾਸਾ ॥ Raga Tukhaaree 1, Baarah Maahaa, 12:6 (P: 1109).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[2. P. adj.] 1. twelfth part of a tolā. 2. Very little
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.m. a weight roughlky equal to one gram; a small quantity.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸੰ. ਮਾਸਕ. {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਅੱਠ ਰੱਤੀ ਭਰ ਤੋਲ. ਫ਼ਾ. __ ਮਾਸ਼ਹ. "ਖਿਨੁ ਤੋਲਾ ਖਿਨੁ ਮਾਸਾ". (ਬਸੰ ਮਃ ੧)। (2) ਭਾਵ- ਤਨਿਕ. ਥੋੜਾ ਜੇਹਾ. "ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਪੁ ਨ ਮਾਸਾ ਹੇ". (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫)। (3) ਮਹਾਸ਼ਯ ਦਾ ਸੰਖੇਪ. ਦੇਖੋ, ਮਹਾਸ਼ਯ। (4) ਸੰ. ਸ੍‍ਮਸ਼੍ਰ. ਮੁੱਛ. ਦਾੜ੍ਹੀ. "ਜਾਕੈ ਰੂਪੁ ਨਾਹੀ ਜਾਤਿ ਨਾਹੀ, ਨਾਹੀ ਮੁਖੁ ਮਾਸਾ". (ਪ੍ਰਭਾ ਮਃ ੧).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits