Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Mān(i). 1. ਮੰਨ ਲੈ। 2. ਮੰਨ ਕੇ। 3. ਮਾਣ, ਅੰਹਕਾਰ। 4. ਮਾਣਨਾ, ਭੋਗਨਾ। 5. ਇਜ਼ਤ/ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲਾ। 1. accept, cherish. 2. obeying. 3. pride. 4. enjoy. 5. glory. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੰਤ ਕਾ ਕੀਆ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨਿ ॥ Raga Gaurhee 5, 74, 1:2 (P: 177). ਉਦਾਹਰਨ: ਮਨਸਾ ਏਕ ਮਾਨਿ ਹਾਂ ॥ (ਮੰਨ/ਧਾਰ). Raga Aaasaa 5, 158, 1:2 (P: 409). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਾਨਿ ਆਗਿਆ ਸਰਬ ਸੁਖ ਪਾਏ ਦੂਖਹ ਠਾਉ ਗਵਾਇਓ ॥ Raga Gaurhee 5, 136, 3:1 (P: 209). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਖਿਨ ਭੰਗੁਨਾ ਕੈ ਮਾਨਿ ਮਾਤੇ ਅਸੁਰ ਜਾਣਹਿ ਨਾਹੀ ॥ Raga Aaasaa 5, 152, 1:2 (P: 408). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਰਿ ਰਸ ਰਸਹਿ ਮਾਨਿ ਹਾਂ ॥ Raga Aaasaa 5, 158, 2:4 (P: 409). ਉਦਾਹਰਨ: ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਜੋਰੀ ਸੁਖ ਮਾਨਿ ॥ Raga Raamkalee 5, 51, 2:4 (P: 899). 5. ਉਦਾਹਰਨ: ਥਾਨਿ ਮਾਨਿ ਸਚੁ ਏਕੁ ਹੈ ਕਾਜੁ ਨਫੀਟੈ ਕੋਇ ॥ Raga Raamkalee 1, Oankaar, 34:2 (P: 934). ਉਦਾਹਰਨ: ਤੇਰੈ ਮਾਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਾਨਿ ॥ (ਸਤਿਕਾਰ ਵਾਲੇ। ਪਹਿਲੇ 'ਮਾਨਿ' ਦੇ ਅਰਥ'ਮੰਨ ਕੇ' ਹੈ). Raga Kaliaan 5, 4, 1:1 (P: 1322).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਮੰਨਕੇ. "ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ". (ਭੈਰ ਮਃ ੫)। (2) ਮਨ ਵਿੱਚ। (3) ਮਾਨ੍ਯ. ਪੂਜ੍ਯ. "ਤੇਰੈ ਮਾਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਾਨਿ". (ਕਲਿ ਮਃ ੫).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits