Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Māṇ(u). 1. ਆਦਰ, ਸਤਿਕਾਰ, ਇਜ਼ਤ। 2. ਆਸਰਾ, ਸਹਾਰਾ, ਭਰੋਸਾ। 3. ਫਖਰ। 4. ਅਹੰ, ਅਹੰਕਾਰ। 5. ਮਾਣਦੇ (ਭੋਗਦੇ) ਹਨ। 1. respect, honour. 2. support, reliance. 3. pride. 4. arrogance, pride. 5. enjoy.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਤੇਰੀ ਦਰਗਹ ਚਲੈ ਮਾਣੁ ॥ Raga Sireeraag 1, 5, 1:2 (P: 15).
ਤਾ ਕੀ ਸੇਵ ਕਰੀਜੈ ਲਾਹਾ ਲੀਜੈ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪਾਈਐ ਮਾਣੁ ਜੀਉ ॥ Raga Aaasaa 1, Chhant 4, 3:2 (P: 438).
2. ਨਿਮਾਣਿਆ ਗੁਰੁ ਮਾਣੁ ਹੈ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰੇ ਸਾਬਾਸਿ ॥ Raga Sireeraag 4, 68, 2:2 (P: 41).
ਖੜੁ ਪਕੀ ਕੁੜਿ ਭਜੈ ਬਿਨਸੈ ਆਇ ਚਲੈ ਕਿਆ ਮਾਣੁ ॥ (ਭਰੋਸਾ). Raga Sireeraag 1, Pahray 2, 4:5 (P: 76).
3. ਹਉ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਕਰਉ ਤੇਰਾ ਹਉ ਜਾਨਉ ਆਪਾ ॥ Raga Sireeraag 5, 97, 2:1 (P: 51).
ਬਹੁ ਮਾਣੁ ਕੀਆ ਤੁਧੁ ਉਪਰੇ ਤੂੰ ਆਪੇ ਪਾਇਹਿ ਥਾਇ ਜੀਉ ॥ Raga Sireeraag 5, Asatpadee 29, 14:3 (P: 74).
4. ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਤਜਿ ਮੋਹੁ ਅੰਧੇਰਾ ॥ Raga Maajh 5, 27, 4:2 (P: 102).
ਮਨ ਤੂੰ ਮਤ ਮਾਣੁ ਕਰਹਿ ਜਿ ਹਉ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਮਾਣਾ ਹੋਹੁ ॥ Raga Aaasaa 3, Chhant 7, 7:1 (P: 441).
5. ਆਤਮ ਰਸੁ ਜਿਹ ਜਾਨਿਆ ਹਰਿ ਰੰਗ ਸਹਜੇ ਮਾਣੁ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 13 Salok:1 (P: 252).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਨਾਮ/n. ਮਾਨ. ਸਨਮਾਨ. “ਤਾ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਮਾਣੁ.” (ਮਃ ੩ ਵਾਰ ਸੋਰ).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits