Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Bẖandārī. 1. ਭੰਡਾਰ ਰਖਣ ਵਾਲਾ। 2. ਭੰਡਾਰ, ਖਜ਼ਾਨਾ। 1. treasurer, store keeper. 2. treasure. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 30:2 (P: 7). 2. ਖਣਿ ਤੋਟਿ ਨ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰੀ ਭਰਿਪੁਰਿ ਰਹਿਆ ਸੋਈ ॥ Raga Dhanaasaree 1, Chhant 1, 4:5 (P: 688). ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪੇ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਭੰਡਾਰੀ ॥ (ਖਜ਼ਾਨੇ). Raga Raamkalee 3, Asatpadee 4, 8:1 (P: 911). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਾਚੀ ਬਸਤੁ ਕੇ ਭਾਰ ਚਲਾਏ ਪਹੁਚੇ ਜਾਇ ਭੰਡਾਰੀ ॥ (ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਿਚ). Raga Kedaaraa, Kabir, 2, 2:2 (P: 1123). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਹ ਭੰਡਾਰੀ ਹੂ ਗੁਣ ਨਿਕਲਹਿ ਤੇ ਕੀਅਹਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥ (ਭੰਡਾਰਿਆਂ ਭਾਵ ਹਿਰਦਿਆਂ ਵਿਚੋਂ). Raga Saarang 4, Vaar 5, Salok, 2, 2:3 (P: 1239).

English Translation
n.m. store keeper, store holder, treasurer; informal. cook at a religious establishment; n.f. built in tool box of a bullock cart.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਭਾਂਡਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ. "ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ, ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ". (ਜਪੁ)। (2) ਇੱਕ ਖਤ੍ਰੀ ਗੋਤ੍ਰ। (3) ਇੱਕ ਜੱਟ ਗੋਤ੍ਰ. ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ ਕਰਕੇ ਅਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਜਿਲੇ ਵਿੱਚ ਹੈ. "ਗੁਣ ਗਾਹਕ ਗੋਬਿੰਦ ਭੰਡਾਰੀ". (ਭਾਗੁ)। (4) ਰਸੋਈਆ. ਲਾਂਗਰੀ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits