Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary | |
ਗਲ, ਕਥਨ, ਬਚਨ। ਉਦਾਹਰਣ: ਅਸੀ ਬੋਲ ਵਿ ਗਾੜ ਵਿਗਾੜਹ ਬੋਲ॥ {ਸਿਰੀ ੧, ੩੦, ੩:੧ (25)}। ਕਾਹੂ ਬੋਲ ਨ ਪਹੁਚਤ ਪ੍ਰਾਨੀ॥ {ਗਉ ੫, ਸੁਖ ੧੮, ੫:੩ (287)}। ਜਹ ਬੋਲ ਤਹ ਅਛਰ ਆਵਾ॥ {ਗਉ ਕਬ, ਬਾਅ ੨:੧ (340)}।
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] Speech, dialogue
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. rough spoken, out spoken; scurrilous, foulmouthed; tactless, imprudent.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia |
{ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਵਾਕ੍ਯ. ਵਚਨ. "ਏਕ ਬੋਲ ਭੀ ਖਵਤੋ ਨਾਹੀ". (ਆਸਾ ਮਃ ੫) ਇੱਕ ਵਚਨ ਭੀ ਸਹਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। (2) ਕਥਨ. "ਬੋਲ ਅਬੋਲ ਮਧਿ ਹੈ ਜੋਈ". (ਗਉ ਬਾਵਨ ਕਬੀਰ)। (3) ਮੰਤ੍ਰ.
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See http://www.ik13.com
|
|