Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Beparvāh. ਬੇਫਿਕਰ, ਪਰਵਾ (ਇਛਾ) ਰਹਿਤ। unconcerned, carefree, free from care.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਦੂਸਰ ਨਾਹੀ ਅਵਰ ਕੋ ਨਾਨਕ ਬੇਪਰਵਾਹ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 12 Salok:2 (P: 252).
ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜੁ ਭਾਵੈ ਬੇਪਰਵਾਹ ॥ (ਭਾਵ ਪ੍ਰਭੂ). Salok, Farid, 32:2 (P: 1379).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Per. adj.] Unconcerned, indifferent
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. carefree, nonchalant, indifferent, insouciant, without anxiety; cf. ਲਾਪਰਵਾਹ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਬੇਪਰਵਾ) ਫ਼ਾ. ਵਿ. ਪਰਵਾ (ਇੱਛਾ) ਰਹਿਤ. “ਬੇ ਪਰਵਾਹ ਸਦਾ ਰੰਗ ਹਰਿ ਕੈ.” (ਟੋਡੀ ਮਃ ੫) 2. ਭੈ ਰਹਿਤ. ਨਿਡਰ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|