Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
(1) ਗ੍ਰਾਮ, ਵਸਤੀ। (2) ਸਰੀਰ, ਦੇ। ਉਦਾਹਰਣ: ਸਾਕਤ ਕੀ ਓਹ ਪਿੰਡ ਪਰਾਇਣਿ॥ {ਗੋਂਡ ਕਬ, ੭, ੩:੩ (872)}। ਹਉ ਹੋਆ ਮਾਹਰੁ ਪਿੰਡ ਦਾ ਬੰਨਿ ਆਦੇ ਪੰਜਿ ਸਰੀਕ ਜੀਉ॥ {ਸਿਰੀ ੫, ਅਸ ੨੯, ੪:੩ (73)}। ਜੀਅ ਪਿੰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੇ॥ {ਆਸਾ ੫, ੯੯, ੧:੨ (395)}।

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[1. Sk. n.] 1. body. 2. The ball of rice offered as oblation to the manes. 3. Village
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.m. village; body; ball of cooked rice/ barley or meat ritually offered to deceased relatives.

Mahan Kosh Encyclopedia
ਸੰ. पिणड्. ਧਾ- ਢੇਰ ਕਰਨਾ, ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਗੋਲਾ ਵੱਟਣਾ। (2) {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਆਟੇ ਆਦਿ ਨੂੰ ਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਪਿੰਨਾ. ਗੋਲਾ। (3) ਪਿਤਰਾਂ ਨਿਮਿੱਤ ਅਰਪੇਹੋਏ ਜੌਂ ਦੇ ਆਟੇ ਆਦਿ ਦੇ ਪਿੰਨ. "ਪਿੰਡ ਪਤਲਿ ਮੇਰੀ ਕੇਸਉ ਕਿਰਿਆ". (ਆਸਾ ਮਃ ੧)। (4) ਦੇਹ. ਸ਼ਰੀਰ. "ਮਿਲਿ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪਿੰਡ ਕਮਾਇਆ". (ਮਾਰੂ ਮਃ ੧) "ਜਿਨਿ ਏ ਵਡੁ ਪਿਡ ਠਿਣਿਕਿਓਨੁ". (ਵਾਰ ਰਾਮ ੩) ਦੇਖੋ, ਠਿਣਿਕਿਓਨੁ। (5) ਗੋਲਾਕਾਰ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ। (6) ਗ੍ਰਾਮ. ਗਾਂਵ. "ਹਉ ਹੋਆ ਮਾਹਰੁ ਪਿੰਡ ਦਾ". (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੫. ਪੈਪਾਇ) ਇੱਥੇ ਭਾਵ ਸ਼ਰੀਰ ਤੋਂ ਹੈ। (7) ਢੇਰ. ਸਮੁਦਾਯ। (8) ਭੋਜਨ. ਆਹਾਰ.
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits