Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Pavār(i). ਯਮਲੋਕ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਲੋਕ ਵਿਚ। dreamland, deep sleep. ਉਦਾਹਰਨ: ਚਉਥੈ ਆਈ ਊਂਘ ਅਖੀ ਮੀਟਿ ਪਵਾਰਿ ਗਇਆ ॥ (ਭਾਵ ਘੂਕ ਸੌ ਗਿਆ). Raga Maajh 1, Vaar 17ਸ, 1, 1:7 (P: 146).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[v.] (from Paratra) trance, though considered as dead, but becomes alive again
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਪ੍ਰਮਰ (ਯਮ) ਲੋਕ ਮੇਂ. ਯਮ ਨਾਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਸੰਬੰਧ, ਉਸ ਲੋਕ ਵਿੱਚ. “ਅੱਖੀ ਮੀਟਿ ਪਵਾਰਿ ਗਇਆ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਮਾਝ) ਦੇਖੋ- ਪਵਾਰ 2. Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|